爱尔兰语

外国语言文学类 专业代码:050251 修业年限:四年 授予学位:文学 专业特性:基本专业

专业简介

爱尔兰语(GaeilgenahÉireann),在英语中也称为Irish、Gaelic、IrishGaelic或Erse(此语汇系借用自苏格兰语),因此在汉语中爱尔兰语也有“盖德尔语”、“盖尔语”、或“爱尔兰盖尔语”等其他译名。爱尔兰语和布列塔尼语、威尔士语、以及苏格兰盖尔语有相当密切的关系。爱尔兰语是爱尔兰的官方语言,同时也是北爱尔兰官方承认的区域语言,使用人口有26万。


培养目标

爱尔兰语专业培养具有扎实的爱尔兰语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。


培养要求

爱尔兰语专业学生主要学习爱尔兰语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到爱尔兰语听、说、读、写、译等方面的良好的训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。


学科要求

该专业对外语科目要求较高。该专业适合对爱尔兰语研究感兴趣的学生就读。


考研方向


主要课程

基础相应语
高级相应语
报刊选读
视听
口语
相应语写作
翻译理论与实践
语言理论
语言学概论
主要相应语国家文学史及文学作品选读
主要相应国家国情等。

就业方向

毕业生适宜专业翻译、商务翻译、同声传译、外贸业务人员、外语教师、对外汉语教师、涉外导游、记者、编辑等工作。


社会名人

陈恕、李成坚、侯林梅、王展鹏等。


知识能力

  1. 解我国有关的方针、政策和法规;
  2. 握语言、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
  3. 有扎实的意大利语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;
  4. 解我国国情和对象国的社会和文化;
  5. 有较好的汉语表达能力和基本调研能力;
  6. 有第二外国语的一定的实际应用能力:7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。;